🗣️

[SAMPLE] シチュエーション別フレーズ一覧表

5 months ago

	カテゴリ	シチュエーション	日本語	英語	丁寧度	カジュアル度	ビジネス向き	使用頻度	補足・ニュアンス
1	挨拶	基本	こんにちは	Hi!	低	高	△	★★★★★	最も一般的
2	挨拶	基本	こんにちは	Hello!	中	中	〇	★★★★★	フォーマルにも使える
3	挨拶	基本	元気？	How are you?	中	中	〇	★★★★★	定番の挨拶
4	挨拶	基本	元気だよ	I'm good thanks.	中	中	〇	★★★★★	最も一般的な返答
5	挨拶	基本	調子どう？	How's it going?	低	高	△	★★★★☆	カジュアル
6	挨拶	基本	よお！	What's up?	低	高	×	★★★☆☆	とてもカジュアル
7	挨拶	久しぶり	久しぶり！	Long time no see!	中	中	△	★★★★☆	定番フレーズ
8	挨拶	別れ	またね	See you!	低	高	△	★★★★★	最も一般的
9	挨拶	別れ	また後で	See you later!	低	高	△	★★★★★	よく使う
10	挨拶	別れ	良い一日を	Have a good day!	中	中	〇	★★★★☆	丁寧
11	挨拶	別れ	気をつけて	Take care!	中	中	〇	★★★★☆	思いやりを示す
12	自己紹介	名前	私は〜です	I'm [name].	中	中	〇	★★★★★	カジュアル
13	自己紹介	名前	私の名前は	My name is [name].	高	低	〇	★★★★☆	フォーマル
14	自己紹介	出身	日本出身です	I'm from Japan.	中	中	〇	★★★★★	定番
15	自己紹介	職業	〜として働いています	I work as a [job].	中	中	〇	★★★★☆	職業を伝える
16	自己紹介	住所	東京に住んでいます	I live in Tokyo.	中	中	〇	★★★★☆	居住地
17	感謝	基本	ありがとう	Thanks!	低	高	△	★★★★★	カジュアル
18	感謝	基本	ありがとう	Thank you!	中	中	〇	★★★★★	標準
19	感謝	丁寧	本当にありがとう	Thank you so much!	高	低	〇	★★★★☆	強調
20	感謝	丁寧	感謝します	I really appreciate it.	高	低	〇	★★★★☆	とても丁寧
21	感謝	返答	どういたしまして	You're welcome!	中	中	〇	★★★★★	標準の返答
22	感謝	返答	どういたしまして	No problem!	低	高	△	★★★★★	カジュアル
23	感謝	返答	いつでもどうぞ	Anytime!	中	中	〇	★★★★☆	親しみやすい
24	謝罪	基本	ごめんなさい	I'm sorry.	中	中	〇	★★★★★	標準
25	謝罪	フォーマル	お詫びします	I apologize.	高	低	〇	★★★★☆	ビジネス向き
26	謝罪	カジュアル	悪かった	My bad.	低	高	×	★★★☆☆	友人間
27	謝罪	許可	すみません（注意を引く）	Excuse me.	中	中	〇	★★★★★	よく使う
28	謝罪	遅刻	遅れてすみません	Sorry for being late.	中	中	〇	★★★★☆	遅刻時
29	謝罪	返答	大丈夫だよ	That's okay.	中	中	〇	★★★★★	許す時
30	質問	基本	どういう意味？	What do you mean?	中	中	〇	★★★★★	意味を尋ねる
31	質問	聞き返し	もう一度言って	Can you say that again?	中	中	〇	★★★★★	聞き返す
32	質問	聞き返し	え？	Pardon?	中	中	〇	★★★★☆	丁寧な聞き返し
33	質問	スペル	スペルは？	How do you spell that?	中	中	〇	★★★☆☆	スペル確認
34	質問	英語	これ英語で何て言う？	What's this called in English?	中	中	△	★★★☆☆	語彙を尋ねる
35	質問	場所	トイレはどこ？	Where is the bathroom?	中	中	〇	★★★★★	トイレを探す
36	質問	時間	今何時？	What time is it?	中	中	〇	★★★★☆	時刻を尋ねる
37	質問	値段	これいくら？	How much is this?	中	中	〇	★★★★★	値段を尋ねる
38	レストラン	予約	予約したい	I'd like to make a reservation.	高	低	〇	★★★★☆	予約する
39	レストラン	席	2名ですが席ありますか？	Do you have a table for two?	中	中	〇	★★★★☆	席を尋ねる
40	レストラン	注文	注文いいですか	I'm ready to order.	中	中	〇	★★★★★	注文する
41	レストラン	注文	〜をください	I'll have the...	中	中	〇	★★★★★	メニューを指定
42	レストラン	おすすめ	おすすめは？	What do you recommend?	中	中	〇	★★★★☆	おすすめを聞く
43	レストラン	カスタマイズ	玉ねぎ抜きで	Can I have that without onions?	中	中	〇	★★★☆☆	カスタマイズ
44	レストラン	感想	これ美味しい！	This is really good!	中	中	△	★★★★★	感想を伝える
45	レストラン	会計	お会計お願いします	Can we have the check please?	中	中	〇	★★★★★	会計を頼む
46	レストラン	支払い	別々に払います	We'll pay separately.	中	中	〇	★★★★☆	割り勘
47	レストラン	支払い	カードで払えますか？	Can I pay by card?	中	中	〇	★★★★★	支払い方法
48	買い物	探す	見ているだけです	I'm just looking.	中	中	△	★★★★★	店員への返答
49	買い物	探す	〜を探しています	I'm looking for...	中	中	〇	★★★★★	商品を探す
50	買い物	サイズ	これの青色ありますか？	Do you have this in blue?	中	中	〇	★★★★☆	色違い
51	買い物	試着	試着できますか？	Can I try this on?	中	中	〇	★★★★★	試着する
52	買い物	サイズ	もっと大きいサイズは？	Do you have a larger size?	中	中	〇	★★★★☆	サイズ違い
53	買い物	購入	これください	I'll take this.	中	中	〇	★★★★★	購入する
54	買い物	値段	これセール中？	Is this on sale?	中	中	△	★★★☆☆	セール確認
55	買い物	返品	返品できますか？	Can I return this?	中	中	〇	★★★☆☆	返品
56	道案内	尋ねる	〜はどこですか？	Excuse me where is...?	中	中	〇	★★★★★	場所を尋ねる
57	道案内	尋ねる	行き方を教えて	How do I get to...?	中	中	〇	★★★★★	道を尋ねる
58	道案内	距離	遠いですか？	Is it far from here?	中	中	〇	★★★★☆	距離を確認
59	道案内	時間	どのくらいかかる？	How long does it take?	中	中	〇	★★★★★	所要時間
60	道案内	迷子	迷子です	I'm lost.	中	中	△	★★★☆☆	助けを求める
61	道案内	教える	まっすぐ行って	Go straight.	中	中	〇	★★★★★	道を教える
62	道案内	教える	右/左に曲がって	Turn right/left.	中	中	〇	★★★★★	道を教える
63	道案内	位置	右側にあります	It's on your right.	中	中	〇	★★★★★	位置を示す
64	交通	駅	最寄りの駅は？	Where's the nearest station?	中	中	〇	★★★★☆	駅を探す
65	交通	路線	どの路線？	Which line should I take?	中	中	〇	★★★★☆	路線を尋ねる
66	交通	乗り換え	乗り換えが必要？	Do I need to transfer?	中	中	〇	★★★★☆	乗り換え確認
67	交通	切符	〜まで1枚	One ticket to... please.	中	中	〇	★★★★★	切符購入
68	交通	タクシー	空港までお願いします	To the airport please.	中	中	〇	★★★★☆	タクシー
69	電話	かける	もしもし	Hello this is [name].	中	中	〇	★★★★★	電話をかける
70	電話	かける	〜さんをお願いできますか	May I speak to...?	高	低	〇	★★★★☆	相手を呼び出す
71	電話	かける	また後でかけます	I'll call back later.	中	中	〇	★★★★☆	かけ直す
72	電話	受ける	私です	Speaking.	中	中	〇	★★★★★	本人です
73	電話	受ける	少々お待ちください	Hold on please.	中	中	〇	★★★★★	待ってもらう
74	電話	受ける	今いません	He/She is not here right now.	中	中	〇	★★★★☆	不在を伝える
75	ホテル	チェックイン	〜で予約しています	I have a reservation under [name].	中	中	〇	★★★★★	チェックイン
76	ホテル	質問	WiFiありますか？	Does the room have WiFi?	中	中	△	★★★★☆	WiFi確認
77	ホテル	質問	朝食は何時？	What time is breakfast?	中	中	〇	★★★★☆	朝食時間
78	ホテル	問題	WiFiが動きません	The WiFi isn't working.	中	中	△	★★★☆☆	トラブル
79	ホテル	サービス	タクシーを呼んで	Can you call a taxi for me?	中	中	〇	★★★★☆	タクシー手配
80	ホテル	チェックアウト	チェックアウトお願いします	I'd like to check out.	中	中	〇	★★★★★	チェックアウト
81	緊急	助け	助けて！	Help!	中	中	△	★★☆☆☆	緊急時
82	緊急	警察	警察を呼んで	Call the police!	中	中	△	★★☆☆☆	緊急時
83	緊急	病気	具合が悪い	I don't feel well.	中	中	△	★★★☆☆	体調不良
84	緊急	盗難	バッグを盗まれた	Someone stole my bag.	中	中	△	★★☆☆☆	盗難
85	緊急	紛失	パスポートをなくした	I lost my passport.	中	中	△	★★☆☆☆	紛失
86	病気	症状	頭が痛い	I have a headache.	中	中	△	★★★☆☆	症状を伝える
87	病気	症状	お腹が痛い	I have a stomachache.	中	中	△	★★★☆☆	症状を伝える
88	病気	症状	熱がある	I have a fever.	中	中	△	★★★☆☆	症状を伝える
89	病気	アレルギー	〜にアレルギーがある	I'm allergic to...	中	中	〇	★★★☆☆	重要な情報
90	ビジネス	会議	始めましょう	Let's get started.	中	中	〇	★★★★★	会議開始
91	ビジネス	会議	ありがとうございます	Thank you for coming.	高	低	〇	★★★★☆	感謝
92	ビジネス	プレゼン	〜について話します	I'd like to talk about...	中	中	〇	★★★★★	プレゼン開始
93	ビジネス	質問	質問はありますか？	Any questions?	中	中	〇	★★★★★	質疑応答
94	ビジネス	意見	私の意見では	In my opinion...	中	中	〇	★★★★☆	意見を述べる
95	ビジネス	提案	〜を提案します	I suggest...	中	中	〇	★★★★☆	提案する
96	ビジネス	交渉	価格交渉できますか？	Can we negotiate the price?	中	中	〇	★★★☆☆	交渉
97	ビジネス	締め	まとめましょう	Let's wrap up.	中	中	〇	★★★★☆	会議終了
98	社交	会話	お仕事は？	What do you do?	中	中	〇	★★★★★	職業を尋ねる
99	社交	会話	どこ出身？	Where are you from?	中	中	〇	★★★★★	出身を尋ねる
100	社交	趣味	趣味は何？	What are your hobbies?	中	中	△	★★★★☆	趣味を尋ねる

全118件

Comments

kaito_takahashi

Posts

Followers

Likes

Properties

Table

DATA

Thinking MethodsChineseLanguage LearningTime Management

February 10, 2024

Soseki NatsumeKanae Minato